NOTE: Does not work on macOS Big Sur and higher.

Vector Magic converts bitmap images like JPEGs, GIFs and PNGs to the crisp, clean, scalable vector art of EPS, SVG, and PDF with the worlds best auto-tracing software.

http://vectormagic.com/desktop